Root and Meaning of "Mendoza"
The surname "Mendoza" is of Basque origin, derived from the words "mendi" meaning "mountain" and "otza" meaning "cold." Therefore, "Mendoza" can be interpreted as "cold mountain."
Equivalent in the Original Bible's Language
Considering the meaning of "Mendoza" as related to a cold mountain, here are three potential equivalents in GOD's holy letters, reflecting these concepts:
- הַר קָרוּחַ (Har Karuah) - This phrase means "cold mountain," directly reflecting the concept of a cold mountain.
- הַר צִנָּה (Har Tzinah) - Meaning "mountain of cold," aligning with the idea of a cold mountain.
- הַר קָפוּא (Har Kafuah) - This name means "frozen mountain," capturing the essence of a cold and icy mountain.
Optional Names in GOD's Holy Letters of the Original Bible
- הַר קָרוּחַ (Har Karuah) - Directly translates to "cold mountain," making it a fitting equivalent for the concept of a cold mountain.
- הַר צִנָּה (Har Tzinah) - Reflects the idea of a mountain of cold, aligning with the concept of a cold mountain.
- הַר קָפוּא (Har Kafuah) - Emphasizes a frozen mountain, suitable for capturing the essence of a cold and icy mountain.
Internal Debate:
- Har Karuah emphasizes the idea of a cold mountain, aligning perfectly with the meaning of Mendoza.
- Har Tzinah focuses on the broader concept of a mountain of cold, making it a strong equivalent.
- Har Kafuah highlights the idea of a frozen mountain, capturing the essence of cold and ice.
Given the focus on the meaning related to a cold mountain, הַר קָרוּחַ (Har Karuah) is the closest and most direct equivalent in the holy language.
===
Root and Meaning of "Vianney"
The name "Vianney" is of French origin, most famously associated with St. Jean-Marie Vianney, also known as the Curé of Ars, who is the patron saint of parish priests. The meaning of "Vianney" is not clearly defined in etymological terms, but it has become synonymous with pastoral care, devotion, and holiness due to its association with the saint.
Equivalent in the Original Bible's Language
Considering the meaning of "Vianney" as related to pastoral care, devotion, and holiness, here are three potential equivalents in GOD's holy letters, reflecting these concepts:
- רוֹעֶה (Ro'eh) - This name means "shepherd," reflecting the concept of pastoral care and guidance.
- חָסִיד (Chasid) - Meaning "devout" or "pious," aligning with the idea of devotion and holiness.
- קָדוֹשׁ (Kadosh) - This name means "holy" or "sacred," capturing the essence of holiness.
Optional Names in GOD's Holy Letters of the Original Bible
- רוֹעֶה (Ro'eh) - Directly translates to "shepherd," making it a fitting equivalent for the concept of pastoral care and guidance.
- חָסִיד (Chasid) - Reflects the idea of being devout and pious, aligning with the concept of devotion and holiness.
- קָדוֹשׁ (Kadosh) - Emphasizes holiness and sacredness, suitable for capturing the essence of being holy.
Internal Debate:
- Ro'eh emphasizes the idea of being a shepherd and caretaker, aligning well with the pastoral aspects of Vianney.
- Chasid focuses on devoutness and piety, making it a strong equivalent for the concept of devotion.
- Kadosh highlights the concept of holiness, capturing the essence of sacredness and holiness.
Given the focus on the meaning related to pastoral care, devotion, and holiness, רוֹעֶה (Ro'eh) and חָסִיד (Chasid) are the closest and most direct equivalents in the holy language.
